31. Dezember 2017

Erfolgreiche Auktionen durch professionell erstellte Übersetzungen!

Steht Ihre nächste Auktion an und Sie möchten für Ihre wertvollen und kostbaren Objekte Spitzenpreise erzielen?

Dann sollten Sie nicht bis kurz vor der Auktion abwarten, dass Vorgebote während der Besichtigungstage eintreffen, sondern Ihr Auktionshaus und Ihre wertvolle Ware vor der nächsten Auktion weltweit präsentieren!

Um deutlich mehr Anfragen aus dem Ausland zu erhalten, sollten Sie Interessenten Ihre Ware und Versteigerungsbedingungen möglichst auch auf Englisch präsentieren. Dies hilft Ihren potentiellen Käufern dabei, Ihr Angebot zu verstehen, was wiederum mehr Gebote bringen wird. Ist der italienische Markt für Ihre angebotene Ware interessant? Dann könnte hier eine Übersetzung ins Italienische und Englische auch von großem Nutzen sein, um mehr potentielle Bieter aus Italien anzusprechen!

Eine Website, die nur auf Deutsch präsentiert wird, schließt Kunden und Potential aus anderen Ländern aus, da Sie mit deutschen Texten nur mit Bietern sprechen, die Deutsch verstehen. Lassen Sie sich die Chance nicht entgehen sehr viel mehr Gebote aus dem Ausland zu erhalten und als international agierendes Auktionshaus berühmt zu werden!

Eine perfekte Präsentation Ihres Auktionshauses erreichen Sie durch einwandfreie und maßgeschneiderte Übersetzungen!

Als erfahrene Übersetzerin für die Sprachen Italienisch, Englisch und Deutsch unterstütze ich Sie dabei, sich perfekt zu präsentieren. Zudem helfe Ihnen sehr gerne dabei, Kunden zu gewinnen und auf globaler Ebene zu agieren! Zeigen Sie sich und Ihr Auktionshaus weltweit und kommunizieren Sie in der Sprache Ihrer Bieter, die Sie erreichen möchten!

Benötigen Sie eine Übersetzung Ihrer

– aktuellen Katalogtexte?

– Website?

– Versteigerungsbedingungen?

– Beiträge auf Social Media wie YouTube, Facebook, Instagram, Twitter und Pinterest?

Weitere Informationen rund um das Thema Übersetzungen finden Sie hier.